Gecko Aeware display in.k600 snelgids: bediening van uw spa

Het geavanceerde Gecko Aeware in.k600-bedieningspaneel heeft een laag profiel, een groot LCD-display, een overzichtelijke interface en verhoogde toetsen waarmee u alle functies en instellingen van uw in.xe-systeem rechtstreeks vanuit de spa bedient. Op deze pagina leest u de officiële snelgids (Quick Reference Card) volledig in het Nederlands: het display en alle toetsen, de stand-by-, aan/uit- en economische modi, het programmeren van de klok, filter- en purgecycli, de economische modus en de temperatuureenheid, plus alle foutcodes van het in.xe-systeem.

Gecko Aeware in.k600-bedieningspaneel met LCD-display en ronde toetsenring
in.k600-bedieningspaneel voor in.xe-spa-systemen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw spa voor volledige informatie over de functies van uw spa-systeem.

Display en toetsen (functiebeschrijving)

Legendadiagram van het in.k600-display met de pictogrammen voor verlichting, pompen 1-3, luchtblaas, tijd- en temperatuurweergave, AM/PM- en temperatuureenheid, setpoint, programmering, verwarming, filtratie, slimme wintermodus en service

Display-pictogrammen: verlichtingspictogram, pompictogrammen (1 2 3), luchtblaaspictogram, tijd-, temperatuur- en meldingscijfers, AM/PM (°F/°C), setpoint-pictogram, programmepictogram, verwarmingspictogram, filtratiepictogram, pictogram slimme wintermodus en servicepictogram.

Legendadiagram van het in.k600-bedieningspaneel met de toetsen Plus, Program, Ok, Light, Minus, Standby, Pomp, Links en Rechts

Toetsen: toets ”Plus”, toets ”Program” (vinkje), toets ”Ok”, toets ”Light”, toets ”Minus”, toets ”Standby”, pomptoetsen en de toetsen ”Links” en ”Rechts”.

Spafuncties

On/Off-toets

in.k600-bedieningspaneel terwijl op de On/Off-toets wordt gedrukt

Afhankelijk van de spa-fabrikant kan deze toets één functie of een combinatie van de volgende functies hebben: Stand-by en/of Aan/Uit en/of Economische modus.

  • De eerste modus activeert/deactiveert u met een korte druk op de toets.
  • De tweede modus, indien aanwezig, activeert u met een lange druk van 3 tot 6 seconden en deactiveert u met een korte druk op de toets.
  • De derde modus, indien aanwezig, activeert u met een lange druk van 6 tot 9 seconden en deactiveert u met een korte druk op de toets.

Stand-by modus

in.k600-display met watertemperatuur 56,9 graden in stand-by modus

Stand-by modus: deze modus stopt alle uitgangen en automatische functies, met uitzondering van het verwarmingsverzoek, gedurende 30 minuten. Terwijl de modus actief is, wisselt de display tussen de melding ”Sby”, de klok en de watertemperatuur. Om het systeem vóór het verstrijken van de 30 minuten opnieuw te starten, drukt u kort op de On/Off-toets. De spaverlichting knippert enkele seconden vóór het einde van de 30 minuten om u te waarschuwen dat het systeem zijn normale werking gaat hervatten. Wanneer het systeem zijn normale werking hervat, toont de display 3 seconden lang ”On”.

On/Off-modus

On/Off-modus: deze modus stopt alle uitgangen, inclusief alle automatische functies zoals filtercyclus, verwarmingsverzoek en de slimme wintermodus-spoeling, gedurende 30 minuten zodat u snel onderhoud aan de spa kunt uitvoeren. Terwijl de modus actief is, wisselt de display tussen de melding ”OFF”, de klok en de watertemperatuur. Om het systeem vóór het verstrijken van de 30 minuten opnieuw te starten, drukt u kort op de On/Off-toets. De spaverlichting knippert enkele seconden vóór het einde van de 30 minuten om u te waarschuwen dat het systeem zijn normale werking gaat hervatten. Wanneer het systeem zijn normale werking hervat, toont de display 3 seconden lang ”On”.

Handmatige economische modus

in.k600-display met de melding Eco

Handmatige economische modus: deze modus bespaart energie door de watertemperatuur 20 °F (11 °C) onder het werkelijke setpoint te regelen. Terwijl de modus actief is, wisselt de display tussen de melding ”Eco”, de klok en de watertemperatuur. Druk kort op de On/Off-toets om de handmatige economische modus te verlaten. Wanneer het systeem de economische modus verlaat, toont de display 3 seconden lang ”noE”.

Pomp 1/Uit-toets

in.k600-bedieningspaneel terwijl op de Pomp 1-toets wordt gedrukt

Druk op de toets ”Pomp 1” om pomp 1 op lage snelheid in te schakelen. Druk een tweede keer om de pomp op hoge snelheid te zetten (bij een tweeknoppenpomp*, dual-speed). Een derde keer schakelt de pomp uit. Een ingebouwde timer schakelt de pomp automatisch uit na 20 minuten, tenzij u de pomp eerder handmatig hebt uitgeschakeld.

Een lange druk van 5 seconden activeert de Off-modus. Deze modus stopt alle uitgangen, inclusief alle automatische functies zoals filtercyclus, verwarmingsverzoek en de slimme wintermodus-spoeling, gedurende 30 minuten zodat u snel onderhoud aan de spa kunt uitvoeren. Terwijl de Off-modus actief is, wisselt de display tussen de melding ”OFF”, de klok en de watertemperatuur. Druk op de toetsen Pomp 1, Pomp 2, Luchtblaas (Blower) of On/Off om het systeem te herstarten vóór het verstrijken van de 30 minuten. De spaverlichting knippert enkele seconden vóór het einde van de 30 minuten om u te waarschuwen dat het systeem zijn normale werking gaat hervatten. Wanneer het systeem zijn normale werking hervat, toont de display 3 seconden lang ”On”.

De indicator ”Pomp 1” licht op wanneer pomp 1 aan staat. Bij een tweeknoppenpomp knippert de indicator wanneer pomp 1 op lage snelheid draait.

* Bij een pompsysteem met één snelheid: druk op de Pomptoets om de pomp in te schakelen. Druk nogmaals op de Pomptoets om de pomp uit te schakelen.

Pomp 2-toets

in.k600-bedieningspaneel terwijl op de Pomp 2-toets wordt gedrukt

Druk op de toets ”Pomp 2” om pomp 2 op lage snelheid in te schakelen. Druk een tweede keer om de pomp op hoge snelheid te zetten (bij een tweeknoppenpomp). Een derde keer schakelt de pomp uit. Een ingebouwde timer schakelt de pomp automatisch uit na 20 minuten, tenzij u de pomp eerder handmatig hebt uitgeschakeld.

De indicator ”Pomp 2” licht op wanneer pomp 2 aan staat. Bij een tweeknoppenpomp knippert de indicator wanneer pomp 2 op lage snelheid draait.

Luchtblaas (Blower)

in.k600-bedieningspaneel terwijl op de Blower-toets wordt gedrukt

Druk op de toets ”Blower” om de luchtblaas in te schakelen. Druk een tweede keer om de luchtblaas uit te schakelen. Een ingebouwde timer schakelt de luchtblaas automatisch uit na 20 minuten, tenzij u de luchtblaas eerder handmatig hebt uitgeschakeld.

De indicator ”Blower” licht op wanneer de luchtblaas aan staat.

Light-toets (verlichting)

in.k600-bedieningspaneel terwijl op de Light-toets wordt gedrukt

Druk op de toets ”Light” om de verlichting in te schakelen. Een tweede druk schakelt de verlichting uit. Een ingebouwde timer schakelt de verlichting automatisch uit na 2 uur, tenzij u de verlichting eerder handmatig hebt uitgeschakeld.

De indicator ”Light” licht op wanneer de verlichting aan staat.

+/- toetsen

in.k600-bedieningspaneel terwijl met de Plus- en Minus-toetsen de temperatuur wordt ingesteld

Gebruik de toets ”(+)” of ”(−)” om de gewenste watertemperatuur in te stellen. De temperatuurinstelling wordt 5 seconden op de display getoond ter bevestiging van uw nieuwe keuze.

Het pictogram ”Set Point” geeft aan dat de display de gewenste temperatuur toont, NIET de actuele watertemperatuur!

Programmeerstappen

Programmamenu

in.k600-bedieningspaneel terwijl de Program-toets wordt ingedrukt

Afhankelijk van de configuratie van het bedieningspaneel is het programmamenu bereikbaar via de toets ”Program” (vinkje). Een lange druk van 5 seconden geeft toegang tot het programmamenu. In het programmamenu kunnen de volgende parameters worden ingesteld: de klok, de filtercycli of de purgecycli, de economische modus en de temperatuureenheid. Terwijl u in het programmamenu bent, gebruikt u de toetsen ”Up” of ”Down” om de parameters aan te passen en de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen. De wijzigingen worden pas opgeslagen na bevestiging van de laatste parameter. Als er 10 seconden geen toets wordt ingedrukt, verlaat het systeem het programmamenu zonder de wijzigingen op te slaan.

De klok instellen

in.k600-bedieningspaneel terwijl de klok wordt ingesteld

Ga naar het programmamenu door de toets ”Program” 5 seconden ingedrukt te houden. De display toont de huidige klokinstelling; de minuten staan vast en de uren knipperen. Afhankelijk van de fabrieksinstellingen kan uw systeem zijn ingesteld op een 24-uursnotatie of een gewone 12-uursnotatie.

De uren instellen: gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de uren (AM/PM) aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de minuten.

De minuten instellen: gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de minuten aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de starttijd van de filtercyclus (FS) of de starttijd van de purgecyclus (PS).

De starttijd van de filtercyclus instellen

in.k600-display met parameter FS03, de starttijd van de filtercyclus

De display toont FSxx, waarbij ”xx” het startuur van de filter aangeeft. Gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de uren aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de filterduur (Fd).

De duur van de filtercyclus instellen

in.k600-display met parameter Fd03, de duur van de filtercyclus

De display toont Fdxx, waarbij ”xx” de duur in uren van de filtercyclus aangeeft. Gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de duur aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de filterfrequentie (FF).

0 = geen filtratie
24 = continue filtratie

Het wordt afgeraden om dit op ”0” in te stellen.

Frequentie filtercyclus

in.k600-display met parameter FF03, de frequentie van de filtercyclus

De display toont FFxx, waarbij ”xx” het aantal filtercycli per dag aangeeft. Gebruik de toets ”Up” of ”Down” om de frequentie aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de economische modus (EP).

De indicator ”Filtercyclus” licht op wanneer de filtercyclus aan staat. Knippert wanneer deze is opgeschort.

De starttijd van de purgecyclus instellen

in.k600-display met parameter PS03, de starttijd van de purgecyclus

De display toont PSxx, waarbij ”xx” het startuur van de purgecyclus aangeeft. Gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de uren aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de purgefrequentie (PF).

De frequentie van de purgecyclus instellen

in.k600-display met parameter PF03, de frequentie van de purgecyclus

De display toont PFxx, waarbij ”xx” het aantal purgecycli per dag aangeeft. Gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de frequentie aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de economische modus (EP).

De indicator ”Purgecyclus” licht op wanneer de purgecyclus aan staat. Knippert wanneer deze is opgeschort.

De economische modus instellen

in.k600-display met parameter EP1, de economische modus ingeschakeld

Deze modus verlaagt het temperatuursetpoint van de spa met 20 °F (11 °C) gedurende een bepaalde periode van de dag.

De display toont EPx, waarbij ”x” de status van de geprogrammeerde economische modus aangeeft (0 = uitgeschakeld, 1 = ingeschakeld). Gebruik de toetsen ”Up” of ”Down” om de geprogrammeerde economische modus in of uit te schakelen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de starttijd van de economische modus (ES).

De starttijd van de economische modus instellen

in.k600-display met parameter ES12, de starttijd van de economische modus

De display toont ESxx, waarbij ”xx” het uur aangeeft waarop de economische modus actief wordt. Gebruik de toets ”Up” of ”Down” om het uur aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de duur van de economische modus (Ed).

Wanneer de economische modus AAN staat, wisselt de display tussen de melding ”Eco” en de watertemperatuur.

De duur van de economische modus instellen

in.k600-display met parameter Ed02, de duur van de economische modus

De duur van de economische modus instellen. De display toont Edxx, waarbij ”xx” de duur in uren van de economische modus aangeeft. Gebruik de toets ”Up” of ”Down” om het uur aan te passen. Druk op de toets ”Program” of ”Ok” om naar de volgende parameter te springen, de temperatuureenheid.

0 = geen economische modus
24 = continue economische modus

De temperatuureenheid instellen

in.k600-display met parameter F, de temperatuureenheid Fahrenheit

De watertemperatuur kan worden weergegeven in Fahrenheit (°F) of Celsius (°C). De display toont F of C. Gebruik de toets ”Up” of ”Down” om de instelling te wijzigen. Gebruik de toets ”Program” of ”Ok” om alle parameters op te slaan.

Smart Winter Mode (slimme wintermodus)

in.k600-display met watertemperatuur en vriespictogram tijdens de slimme wintermodus

Onze Smart Winter Mode beschermt uw systeem tegen de kou door de pompen meerdere keren per dag in te schakelen, zodat het water niet in de leidingen bevriest.

De indicator ”SWM” licht op wanneer een vriesomstandigheid is gedetecteerd en knippert wanneer de spoeling actief is.

Cooldown (afkoeling)

in.k600-display met watertemperatuur 98 graden Fahrenheit en verwarmingspictogram tijdens de afkoelfase

Nadat het spa-water tot het gewenste setpoint is verwarmd, wordt de verwarming uitgeschakeld, maar de bijbehorende pomp (pomp 1 op lage snelheid of de circulatiepomp) blijft gedurende een vooraf bepaalde periode draaien om een adequate afkoeling van het verwarmingselement te garanderen; dit verlengt de levensduur ervan. Het verwarmingspictogram knippert gedurende deze tijd.

Regeling van de watertemperatuur

In een regelcyclus genereert het systeem eerst waterdoorstroming door de verwarmingsbehuizing en de leidingen, om nauwkeurige temperatuurmetingen te garanderen en activering van de verwarming in droge omstandigheden te voorkomen. Na het controleren van de pompactivering en, indien vereist, het meten van de watertemperatuur, schakelt het systeem de verwarming automatisch in om de watertemperatuur op het setpoint te bereiken en te handhaven.

De indicator ”Heater” (verwarming) licht op wanneer de verwarming aan staat.

De indicator knippert wanneer een watertemperatuurmeting plaatsvindt.

Probleemoplossing

Als er een fout optreedt, toont de display een servicepictogram (sleutel) en wisselt één van de volgende foutmeldingen af met de klok en de watertemperatuur.

in.xe-foutcodeBetekenisWat te doen
Display toont foutcode Hr Er is een interne hardwarefout gedetecteerd. Noteer de foutmelding en neem contact op met uw dealer of serviceleverancier voor technische ondersteuning.
Display toont foutcode AOH De temperatuur in de spa-omkasting is te hoog, waardoor de interne temperatuur in het spa-pakket boven de normale grenzen stijgt. Open de omkasting en wacht tot de fout verdwijnt. Blijft de fout bestaan, noteer dan de foutmelding en neem contact op met uw dealer of serviceleverancier voor technische ondersteuning.
Display toont foutcode OH De watertemperatuur in de spa heeft 108 °F (42 °C) bereikt. GA NIET HET WATER IN! Verwijder de spahoes en laat het water afkoelen tot een lagere temperatuur. Blijft het probleem bestaan, noteer dan de foutmelding en neem contact op met uw dealer of serviceleverancier voor technische ondersteuning.
Display toont foutcode HL Het systeem heeft de verwarming uitgeschakeld omdat de temperatuur bij de verwarming 119 °F (48 °C) heeft bereikt. GA NIET HET WATER IN! Verwijder de spahoes en laat het water afkoelen, schakel vervolgens de stroom uit en weer in om het systeem te resetten. Blijft het probleem bestaan, noteer dan de foutmelding en neem contact op met uw dealer of serviceleverancier voor technische ondersteuning.
Display toont foutcode FLO Het systeem detecteert geen waterdoorstroming terwijl de hoofdpomp draait. Controleer en open de waterkleppen. Controleer het waterniveau. Maak de filter schoon. Blijft het probleem bestaan, bel dan uw dealer of serviceleverancier.
Display toont foutcode Prr Er is een probleem met de temperatuursonde gedetecteerd. Noteer de foutmelding en neem contact op met uw dealer of serviceleverancier voor technische ondersteuning.

Samenvatting en veelgestelde vragen

Met de in.k600 bedient u alle dagelijkse spafuncties vanaf de rand van de spa: temperatuur met de plus- en mintoetsen, twee pompen, luchtblaas, verlichting en stand-by of aan/uit. Via het programmamenu (Program-toets 5 seconden ingedrukt houden) regelt u de klok, de filter- of purgecycli (FS/Fd/FF respectievelijk PS/PF), de economische modus (EP/ES/Ed) en de temperatuureenheid. Foutcodes van het in.xe-systeem geven aan of u zelf actie moet ondernemen of de dealer moet bellen.

FAQ

Hoe stel ik de watertemperatuur in op de in.k600?

Gebruik de toets (+) of (−) om de gewenste temperatuur in te stellen. De temperatuurinstelling wordt 5 seconden getoond ter bevestiging. Het Set Point-pictogram geeft aan dat de display de gewenste temperatuur toont, niet de actuele watertemperatuur.

Hoe open ik het programmamenu van de in.k600?

Houd de Program-toets (vinkje) 5 seconden ingedrukt. Pas parameters aan met Up of Down en spring naar de volgende parameter met Program of Ok. De wijzigingen worden pas opgeslagen na bevestiging van de laatste parameter; na 10 seconden zonder toetsdruk verlaat het systeem het menu zonder op te slaan.

Wat is het verschil tussen de stand-by modus en de Off-modus?

De stand-by modus stopt alle uitgangen behalve het verwarmingsverzoek, gedurende 30 minuten. De Off-modus (lange druk van 5 seconden op de Pomp 1-toets) stopt ook de automatische functies zoals filtercyclus, verwarmingsverzoek en de slimme wintermodus-spoeling, gedurende 30 minuten. Beide verlaat u met een korte druk op de On/Off-toets.

Wat betekent de FLO-melding op mijn in.k600-display?

FLO betekent dat het systeem geen waterdoorstroming detecteert terwijl de hoofdpomp draait. Controleer en open de waterkleppen, controleer het waterniveau en maak de filter schoon. Blijft het probleem bestaan, bel dan uw dealer of serviceleverancier.

Wat moet ik doen bij de HL- of OH-melding?

HL: de temperatuur bij de verwarming heeft 119 °F (48 °C) bereikt. OH: het water heeft 108 °F (42 °C) bereikt. Ga in beide gevallen NIET het water in! Verwijder de spahoes en laat het water afkoelen; reset bij HL het systeem door de stroom uit en in te schakelen. Blijft het probleem bestaan, noteer dan de foutmelding en neem contact op met uw dealer of serviceleverancier.

Conclusie

Met deze snelgids bedient en programmeert u uw Gecko Aeware in.k600 volledig: van dagelijkse functies tot klok, filtercycli en economische modus. Op zoek naar vervangende onderdelen voor uw spa of systeem? Bekijk dan onze spa-onderdelen of blader door de rest van onze handleidingen en blogartikelen.